Vielleicht hätte ich auch ihre Stimmen nehmen sollen. Nun ja, dafür ist immer noch Zeit.
—Ursula
Perhaps I should have taken their voices, too. Well, there’s always time for that later. —Ursula
Tal vez debería haber tomado sus voces, también. Bueno, siempre hay tiempo para eso más tarde. -Ursula
J’aurais peut-être dû leur prendre leur voix, à elles aussi. Bah, je pourrai toujours le faire plus tard.
—Ursula
Forse avrei dovuto prendere anche le loro, di voci. Beh, ci sarà sempre tempo più tardi per farlo.
—Ursula
Misschien had ik hun stemmen ook mee moeten nemen. Daar is later altijd nog tijd voor. -Ursula