Vaiana erhält einen Ruf von den Ahnen, zu neuen Ufern zu segeln und die Menschen auf dem gesamten Ozean wieder miteinander zu verbinden.
Vaiana receives a call from the ancestors to sail to new skies and reconnect people across the entire ocean.
Vaiana recibe una llamada de los ancestros para navegar hacia nuevos cielos y reconectar a los pueblos de todo el océano.
Vaiana suit l’appel de ses ancêtres et navigue vers de nouveaux horizons afin de rétablir les liens entre les peuples de l'océan.
Vaiana è chiamata dagli antenati a navigare verso nuovi cieli e a ricongiungere persone attraverso l'intero oceano.
Vaiana krijgt een oproep van de voorouders om naar nieuwe horizonten te varen en mensen aan de andere kant van de oceaan weer met elkaar te verbinden.