BRINGEN WIR DAS ÜBER DIE BÜHNE
– Ein Charakter deiner Wahl erhält in diesem Zug Rasant. (Der Charakter kann im selben Zug herausfordern, in dem er ausgespielt wird.)
Los, los, los! Wir haben keine Zeit für Erklärungen. Nun, vielleicht ein bisschen Zeit, also hör zu …
LET'S GET THIS SHOW ON THE ROAD
— Chosen character gains Rush this turn. (They can challenge the turn they're played.)
Move, move, move! There’s no time to explain. Well, maybe a little time, so listen up...
¡EMPECEMOS EL ESPECTÁCULO!
— El personaje elegido gana Apresurarse este turno. (Puede desafiar el turno en el que se juega).
¡Muévete, muévete, muévete! No hay tiempo para explicar. Bueno, tal vez un poco de tiempo, así que escuchen...
EN AVANT POUR LA GRANDE AVENTURE
— Choisissez un personnage qui gagne Charge pour le reste de ce tour. (Ce personnage peut défier le tour où il est joué.)
Bouge, bouge, bouge! Pas le temps de t'expliquer. Enfin si, un peu, alors écoute-moi...
BUTTIAMOCI NELLA MISCHIA — Un personaggio a tua scelta ottiene Lesto per questo turno. (Può sfidare nel turno in cui viene giocato.)
Muoversi, muoversi, muoversi! Non c'è tempo per spiegare. Beh, forse un po' di tempo c'è, quindi ascoltatemi...
LATEN WE BEGINNEN!
— Het gekozen personage krijgt Haast deze beurt. (Ze kunnen de beurt waarin ze worden gespeeld uitdagen.)
Lopen, lopen, lopen! Er is geen tijd om het uit te leggen. Nou ja, misschien een beetje tijd, dus luister goed...