SEI VERNÜNFTIG Einmal während deines Zuges, wenn eine Karte in deinen Tintenvorrat gelegt wird, schaue dir die oberste Karte deines Decks an. Lege sie anschließend entweder auf dein Deck oder darunter.
Was ist denn für eine Vorrichtung?
BE SENSIBLE Once during your turn, whenever a card is put into your inkwell, look at the top card of your deck. You may put it on either the top or the bottom of your deck.
I say, what sort of contraption this?
FAIRE PREUVE DE DISCERNEMENT Une seule fois durant votre tour, lorsqu'une carte est placée dans votre réserve d'encre, regardez la carte du dessus de votre pioche. Remettez-la soit sur le dessus de votre pioche, soit en dessous.
Quel est donc cet étrange appareil?
SIA RAGIONEVOLE Una volta durante il tuo turno, ogni volta che una carta viene aggiunta al tuo calamaio, guarda la prima carta del tuo mazzo. Puoi metterla in cima o in fondo al tuo mazzo.
Dico, che sorta di apparecchio sarebbe ?
WEES VERSTANDIG Eén keer tijdens je beurt, wanneer een kaart in je inktpot wordt gelegd, kijk je naar de bovenste kaart van je stapel. Je mag deze kaart bovenop of onderaan je stapel leggen.
Ik zeg, wat is dit voor een apparaat?