Edgar Balthazar

“All these traps, all these locks, all these machines . . . If they think that's going to stop me, they’ve sorely underestimated Edgar Balthazar!”

“Tous ces pièges, toutes ces serrures, toutes ces machines… S'ils pensent que cela va m'arrêter, ils ont bien sous-estimé Edgar Balthazar !”

“Tutte queste trappole, tutti questi lucchetti, tutti questi macchinari... Se pensano che possano fermarmi, stanno gravemente sottovalutando Edgar Balthazar!”

“Al die valstrikken, al die sloten, al die machines . . . Als ze denken dat ze me daarmee kunnen tegenhouden, dan hebben ze Edgar Balthazar flink onderschat!”