GESCHENK DES WALDES
– Füge einem beschädigten Charakter oder Ort deiner Wahl 1 Schaden zu.
ICH FAND DAS EBEN GANZ LUSTIG Jedes Mal, wenn einer deiner Robin-Hood-Charaktere erkundet, darfst du diesen Gegenstand bereit machen.
Der Wald bietet einem immer genau das, was man gerade braucht.
—Robin Hood
FOREST'S GIFT
— Deal 1 damage to chosen damaged character or location.
A BIT OF A LARK Whenever a character of yours named Robin Hood quests, you may ready this item.
The forest always provides just what you need. —Robin Hood
EL REGALO DEL BOSQUE
— Inflige 1 punto de daño al personaje o lugar dañado elegido.
UN POCO DE BROMA Cada vez que un personaje tuyo llamado Robin Hood realice una misión, puedes preparar este objeto.
El bosque siempre te proporciona justo lo que necesitas. -Robin Hood
DON DE LA FORÊT
– Choisissez un personnage blessé ou un lieu endommagé et infligez-lui 1 dommage.
UNE BOUFFONNERIE Chaque fois que l'un de vos personnages Robin des Bois est envoyé à l'aventure, vous pouvez redresser cet objet.
La forêt nous procure tout ce dont nous avons besoin.
—Robin des Bois
DONO DELLA FORESTA — Infliggi 1 danno a un personaggio o a un luogo già danneggiato a tua scelta. È
STATA UNA SCIOCCHEZZUOLA Ogni volta che un tuo personaggio chiamato Robin Hood va all'avventura, puoi preparare questo oggetto.
La foresta provvede sempre a ciò di cui hai bisogno. —Robin Hood
HET CADEAU VAN HET BOS
— Breng 1 schade toe aan een gekozen beschadigd personage of locatie.
EEN BEETJE EEN GRAPJE Telkens wanneer een personage van jou met de naam Robin Hood een zoektocht onderneemt, mag je dit voorwerp gereedmaken.
Het bos biedt altijd precies wat je nodig hebt. -Robin Hood