DIE TITANEN RUFEN
– Mache alle deine Titanen bereit.
Freunde! Titanen! Oh, wie elend ist euer Verließ! Und wer ist daran schuld?
CALL THE TITANS
— Ready your Titan characters.
Brothers! Titans! Look at you in your squalid prison. Who put you down there?
LLAMA A LOS TITANES
— Prepara a tus personajes Titan.
¡Hermanos! ¡Titanes! Mírate en tu escuálida prisión. ¿Quién os ha metido ahí?
APPEL DES TITANS
– Redressez vos personnages Titan.
Mes frères! Titans! Regardez-vous dans votre sordide prison. Qui vous a mis là?
RICHIAMARE I TITANI — Prepara i tuoi personaggi Titano.
Fratelli! Titani! Guardatevi, nelle vostre squallide prigioni. Chi vi ha messo laggiù?
ROEP DE TITANEN
— Maak je Titan-personages klaar.
Broeders! Titanen! Kijk naar jezelf in je smerige gevangenis. Wie heeft jullie daar neergezet?