„Zehntausend Jahre und mein Hals ist so steif wie 'n Bügelbrett!“
"Ten thousand years will give you such a crick in the neck!"
¡Diez mil años te darán un retortijón en el cuello!
"Dix millénaires, ça vous flanque un de ces torticolis !"
“Dopo diecimila anni lì dentro uno si ritrova col collo tutto incriccato.“
"Na tienduizend jaar krijg je daar zo'n stijve nek van!"