Spiegel des Biests

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle, with a magic mirror as his only window to the outside world.

Avergonzado de su aspecto monstruoso, la Bestia se encerró en su castillo, con un espejo mágico como única ventana al mundo exterior.

Horrifiée par son aspect effroyable, la Bête se terra au fond de son château avec, pour seule fenêtre sur le monde extérieur, un miroir magique.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle, with a magic mirror as his only window to the outside world.

Omdat hij zich schaamde voor zijn monsterlijke gedaante, sloot het Beest zich op in zijn kasteel, met een toverspiegel als enige venster op de buitenwereld.