„Moment Freundchen, das reicht! Du hast einen Sonderwunsch? Kochs dir selber, ich kündige!“
—Der wütende Koch
"All right, buster, that's it! You want a special order, then you make it!" —The Irate Chef
«¡Vale, tipo, ya basta! Si quieres un plato especial, pues tú ¡prepáralo!» —El chef furioso
“La coupe est pleine, j’arrête tout ! Vous voulez du spécial ? Faites-le vous même !”
—Chef cuisinier excédé
“D'accordo maciste, ora basta! Vuoi un menù speciale? Fattelo da solo!”
—Lo Chef Irato
"Oké, kerel, nu is het genoeg! Wil je een speciaal gerecht, dan moet je het zelf maar maken!" —De woedende chef-kok