Alle Mitspielenden legen die obersten 2 Karten ihres Decks verdeckt und erschöpft in ihren Tintenvorrat.
Sulley: „Was war das?“
Mike: „Ich weiß es nicht, aber es wäre echt fantastisch, wenn es nie wieder passieren würde.“
Each player puts the top 2 cards of their deck into their inkwell facedown and exerted.
Sulley: "What was that?" Mike: "I have no idea, but it would be really great if it didn’t do it again."
Cada jugador coloca las dos primeras cartas de su mazo en su tintero, boca abajo y «ejercidas».
Sulley: «¿Qué ha sido eso?» Mike: «No tengo ni idea, pero estaría genial que no volviera a pasar».
Chaque joueur place les 2 cartes du dessus de sa pioche dans sa réserve d'encre, face cachée et épuisée.
Sulli : “Qu’est-ce que c’est que ça ?”
Bob Razowski : “J’en ai pas la moindre idée, mais tant qu’à faire, j’aime autant que ça recommence pas.”
Ogni giocatore aggiunge le prime 2 carte del suo mazzo al suo calamaio, a faccia in giù e impegnate.
Sulley: “Ma cosa è successo?”
Mike: “Non ne ho idea, ma sarebbe splendido se non lo facesse più.”
Elke speler legt de bovenste 2 kaarten van zijn stapel met de afbeelding naar beneden in zijn inktpot en zet ze in gebruik.
Sulley: "Wat was dat?" Mike: "Ik heb geen idee, maar het zou echt geweldig zijn als het niet nog een keer zou gebeuren."