Buzz Lightyear

“Environment appears habitable, but the flora seems to have undergone some strange mutations. Could be Zurg's influence."

«El entorno parece habitable, pero la flora parece haber sufrido unas extrañas mutaciones. Podría ser por influencia de Zurg.»

“L'environnement paraît habitable, mais la flore semble avoir subi d'étranges mutations. Ce pourrait être l'influence de Zurg.”

“L'ambiente appare abitabile, ma la flora sembra aver subìto una qualche strana mutazione. Potrebbe esserci lo zampino di Zurg.”

“De omgeving lijkt bewoonbaar, maar de flora lijkt vreemde mutaties te hebben ondergaan. Dat zou de invloed van Zurg kunnen zijn.”