Es ist die Rolle seines Lebens und er muss seinen ganzen Charme und seine fabelhafte Mähne einsetzen, um sie perfekt zu treffen.
It's the role of a lifetime, and it'll take every bit of his considerable charm and fabulous mane to get it right.
Es el papel de su vida, y necesitará todo su considerable encanto y su fabulosa melena para interpretarlo a la perfección.
C'est le rôle d'une vie, et il lui faudra user de tout son charme et de sa fabuleuse crinière pour bien faire.
È il ruolo più importante della sua vita, e gli servirà ogni goccia del suo considerevole fascino e della sua incredibile criniera per farlo bene.
Het is de rol van zijn leven, en hij zal al zijn aanzienlijke charme en prachtige haardos nodig hebben om het voor elkaar te krijgen.